热处理的新时代 | Aurubis Stolberg的电加热罩式退火炉

Aurubis Stolberg是一家领先的高精密铜和铜合金带材和棒材制造商，利用全新的HICON(R) 罩式退火设备实现了生产现代化。这座新设备已于2024年2月投产，这是该公司在实施脱碳战略方面迈出的重要一步。

使用40年之久的老设备被取而代之

2021年7月，Aurubis Stolberg遭受毁灭性洪灾，生产区（包括现有的燃气式罩式退火炉坑）被全部淹没在水下。艾伯纳服务技术人员与Aurubis维修团队共同努力，成功修复了现有的罩式退火炉并使其恢复运行。与此同时，Aurubis开始计划安装一座电加热式罩式退火炉。

100%电加热及最新技术

新设备包含8座炉台，采用电加热的方式。将绿色的电力与最先进的艾伯纳技术相结合，Aurubis朝着碳中和迈出了重要一步。

提升操作和自动化

艾伯纳新设备的一大特色是操作简便。配备用于电力和冷却水管线的自动公辅联轴器，以及允许同时运输冷却罩和内罩的自动联轴器系统。高度自动化和最先进的过程控制系统成功取代各项手动任务，从而大大提高了操作效率和用户友好性。

安装和调试——两个具有挑战性的阶段

在新设备安装和调试期间，原有的罩式退火炉继续进行生产，为此新的罩式退火炉分两个阶段实施。在每个阶段，旧设备的一半关闭并拆除。这样一来，新设备可以进行安装和启动，而原有设备未拆除的另一半继续运行。尽管实际执行过程颇为复杂，但新设备按计划投入运行，并完全满足Aurubis提出的高要求。

脱碳里程碑

投资于艾伯纳罩式炉是Aurubis实现脱碳目标的又一步。

“艾伯纳以解决方案为导向的方法以及双方之间相互尊重的良好沟通方式，使彼此之间建立了高度的信任。”

——项目工程师Enrico Flechtner

“Aurubis制定有明确的脱碳路线图，其中热处理工艺起着重要作用，我们也将艾伯纳作为未来项目的重要合作伙伴。”

——董事总经理Benjamin Cappi